Lexique

  

Malgré de nombreuses recherches, je n'ai trouvé aucun texte d'explications en français pour réaliser des étoiles en paille comme celles qui sont présentées sur ce site.

Les quelques mots qui suivent peuvent être utiles si vous souhaitez explorer internet.

  

Etoile-en-paille-04-F2

  

  

Stern(e) = Etoile(s)

Strohstern(e) = Etoile(s) en paille

Etoile-07-A

  

  

Strohhalm(e) = Paille(s)

Etoile-07-B

  

Strohspalter / Spalter = Sectionneur, ou fendeur, de paille.

Permet de fendre les pailles dans le sens de la longueur

Etoile-02-B

  

 

Spalthalm(e) = Paille(s) fendue(s) dans le sens de la longueur

Etoile-07-C

  

  

Kronenform / Legeform = Gabarit, support, guide ou socle

achter (8er) Legeform = Gabarit pour étoile à 8 branches. Codé "G8"

zwölfer (12er) Legeform = Gabarit pour étoile à 12 branches. Codé "G12"

Kronenform / Legeform klein = Gabarit de 4 cm de diamètre. Codés "G8_petit" ou "G12_petit"

Kronenform / Legeform gross = Gabarit de 5,3 cm de diamètre. Codés "G8_grand" ou "G12_grand"

Universal Legeform = Gabarit de 9,7 cm de diamètre. Permet la réalisation d'étoiles à 24 branches. Codé "G24"

Etoile-02-E2

  

Seitenhalm(e) = Rayon(s) latéral/aux de l'étoile. En naturel sur la photo.

Kreuzhalm(e) = Rayon(s) de structure. Codé "RS" . En ocre sur la photo.

Etoile-03-F2

  

über 2 = enjambement à 2 espaces.

2 espaces et trois picots séparent les deux extrémités d'un rayon latéral, lorsque celui-ci est posé dans le gabarit.

Codé "u2".

Etoile-03-FG

  

über 3 = enjambement à 3 espaces.

3 espaces et quatre picots séparent les deux extrémités d'un rayon latéral, lorsque celui-ci est posé dans le gabarit.

Codé "u3".

Etoile-03-G2

  

über 4 = enjambement à 4 espaces.

4 espaces et cinq picots séparent les deux extrémités d'un rayon latéral, lorsque celui-ci est posé dans le gabarit.

Codé "u4".

  

über 1 = enjambement à 1 espace. 1 espace et deux picots séparent les deux extrémités d'un rayon latéral, lorsque celui-ci est posé dans le gabarit.

Codé "u1".